■50分13.000円(税込み・場内使用料1時間1400円含む）現地で現金払いのみ

■練習場所　札幌手稲運転免許試験場・現地集合　北海道札幌市手稲区曙五条４丁目１-１　

■練習時間　16時～20時まで

■事前に必要な物　

・在留カードをメール kitanokitune@gmail.comまでお送りください。

※ご希望の方はまずはご連絡ください　0120-64-5585　島津・SHIMAZU　まで

※サンダルは不可

■50 minutes 13,000 yen (including tax and venue usage fee of 1,400 yen per hour) Cash payment only on site

■Practice location: Sapporo Teine Driver's License Examination Center, local meeting: 4-1-1 Akebono Gojo, Teine-ku, Sapporo, Hokkaido

■Practice time: 16:00 to 20:00

■What you need in advance

・Send your residence card by 

Please send an email to kitanokitune@gmail.com.

*If you are interested, please contact us first: 0120-64-5585 Shimazu/SHIMAZU

*Sandals are not allowed.

■50分钟13,000日元（含税和场地使用费每小时1,400日元）仅限现场现金支付

■练习地点：札幌手稻驾驶执照考试中心、当地会场：北海道札幌市手稻区曙五条4-1-1

■练习时间：16:00至20:00

■事先需要什么

请发送电子邮件至 kitanokitune@gmail.com。

*如果您有兴趣，请先联系我们：0120-64-5585 岛津/SHIMAZU

*不允许穿凉鞋。

■50 phút 13.000 yên (bao gồm thuế và phí sử dụng địa điểm là 1.400 yên mỗi giờ) Chỉ thanh toán bằng tiền mặt tại chỗ

■Địa điểm thi: Trung tâm sát hạch giấy phép lái xe Sapporo Teine, hội nghị địa phương: 4-1-1 Akebono Gojo, Teine-ku, Sapporo, Hokkaido

■Thời gian tập: 16:00 đến 20:00

■Những gì bạn cần trước

Vui lòng gửi email tới kitanokitune@gmail.com.

*Nếu bạn quan tâm, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước: 0120-64-5585 Shimazu/SHIMAZU

*Không được phép mang dép.

■50 минут 13 000 иен (включая налоги и плату за использование помещения в размере 1 400 иен в час) Оплата наличными только на месте.

■Место практики: Центр сдачи экзаменов на получение водительских прав Тейне Саппоро, местное собрание: 4-1-1 Акебоно Годзё, Тейне-ку, Саппоро, Хоккайдо.

■Время занятий: с 16:00 до 20:00.

■Что вам нужно заранее

Пожалуйста, отправьте электронное письмо на адрес kitanokitune@gmail.com.

*Если вы заинтересованы, пожалуйста, сначала свяжитесь с нами: 0120-64-5585 Shimazu/SHIMAZU.

*Сандалии не допускаются.